Antonia Thomas Jim Broadbent Jane Horrocks Fearne Cotton Rebecca Hyland Daniel Rigby
未知
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯
大卫·斯特登 迈克尔·布兰登 乔治·卡林 亚历克·鲍德温
彼得·萨利斯
彼得·萨利斯 安妮·雷德
大卫·杰森 杰克·梅 Brian Trueman Jimmy Hibbert 巴里·克莱顿
彼得·萨利斯 阿什利·詹森 Jem Stansfield 约翰·斯帕克斯
道格拉斯·布斯 罗伯特·古拉奇克 埃莉诺·汤姆林森 杰罗姆·弗林 西尔莎·罗南 海伦·麦克洛瑞 克里斯·奥多德 约翰·塞森斯 艾丹·特纳 詹姆斯·格林尼 比尔·托马斯 马丁·赫德曼 理查德·班克斯 霍莉·厄尔
贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 欧米德·吉亚李利 理查德·韦伯 凯特·哈伯 安迪·尼曼 西蒙·格林诺 艾玛·泰特 蒂姆·汉兹 杰克·保尔森 西恩·康诺利 亨利·伯顿 迪曼特·维瓦斯 苏菲·劳顿 妮娅·梅迪·詹姆斯 斯坦利·昂温
彼得·萨利斯 杰拉尔丁·麦克伊万 萨利·林奇 Melissa Collier Sarah Laborde
彼得·萨利斯 拉尔夫·费因斯 海伦娜·伯翰·卡特
内详
罗温·艾金森
李康敏 埃里克·赛克斯 托亚·威尔考克斯 桑德拉·迪金森 约翰·施瓦布 鲁道夫·沃克尔 佩内洛普·凯兹 罗尔夫·萨克森 尼基·斯梅德利 Amy Scott Tim Whitnall Jessica Smith Mark Heenehan John Simmit Robin Stevens Dave Thompson Simon Shelton Sarah Wichall Toni Barry
Rowan Atkinson (Voice)