张琦
卡勒姆·马洛尼 德莫特·莫根尼斯 保罗·泰来克 艾琳·米森 苏茜·鲍尔 玛丽·默里 威尔·福特 莉·汤普森
内藤秀一郎 驹木根葵汰 山口贵也 川津明日香 青木瞭 生岛勇辉 岡宏明 市川知宏 铃木福 谷田步 石丸谦二郎 浅沼晋太郎 梶裕贵
Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble Cruel Dynomutt (voice)
Scott Innes Joe Alaskey Bob Bergen
威尔·史密斯 罗伯特·德尼罗 蕾妮·齐薇格 杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 马丁·斯科塞斯 齐吉·马利 道格·伊·道格 迈克尔·因佩里奥利 维森特·帕斯托雷 彼得·法尔克 凯蒂·柯丽克 大卫·索伦 戴维·P·史密斯 鲍比·J·汤普森 莱尼·维尼托 萨韦里奥·格拉 雪莉·莫里森 詹姆斯·马迪欧 弗兰克·文森特 史蒂夫·奥特曼 菲尔·拉马 詹妮弗·路易斯 肖恩·毕晓普 詹姆斯·雷恩 罗伯特·克洛特沃西 Faiz-Kevin Mangat 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 密西·艾莉特
张琦 克里斯汀·肯诺恩斯 弗朗西斯卡·卡帕尔迪 山姆·拉瓦尼诺 诺亚·施纳普 比尔·莫伦茨 马里埃尔·希茨 亚历山大·加芬 维纳斯·舒尔特海斯 哈德利·贝尔·米勒 玛迪辛·希普曼 诺亚·约翰斯顿 A·J·泰切 阿纳斯塔西娅·布列季娜 丽贝卡·布卢姆 马尔·马尔 威廉·温施 米卡·雷夫利 特洛伊·安德鲁斯 西奥多·F·凯塞
乔治·桑德斯 菲尔·哈里斯 塞巴斯蒂安·卡伯特 布鲁斯·赖特曼 斯特灵·哈洛威 路易斯·普瑞玛
约翰·瑞斯-戴维斯 海利·乔·奥斯蒙 梅·惠特曼 杰斯·哈梅尔 杰夫·贝内特 约翰·古德曼 巴朗·戴维斯 吉姆·卡明斯 菲尔·柯林斯 鲍勃·乔尔斯 Veena·Bidasha 德维卡·帕利赫 鲍勃·艾德纳 托尼·杰 Connor·Funk 布瑞恩·卡明斯
丹·福格尔曼 科洛·莫瑞兹 格蕾·德丽斯勒 塔拉·斯特朗 约翰·特拉沃尔塔 达兰·诺里斯 王祖蓝 郑欣宜 麦莉·赛勒斯 戴德里克·巴德 约翰·迪·马吉欧 斯科特·门维尔 布赖恩·斯特帕尼克 凯瑞·华格伦 菲尔·拉马 杰夫·贝内特 马尔科姆·麦克道威尔 张学友 安妮·洛克哈特 克里斯·威廉姆斯 马克·沃尔顿 斯蒂芬·安德森 保罗·佩普 达拉·麦加瑞 尼克·斯旺森 大卫·考吉尔 杰姬·戈诺 江角真纪子 苏茜·伊斯曼 内森·格雷诺 蒂姆·梅尔滕斯 兰迪·萨瓦格 格雷格·格曼 J·P·马诺克斯 珍妮·刘易斯 詹姆
佐伊·索尔达娜 以利亚·罗德里格斯 安娜·德拉·雷古拉 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 艾瑞克·鲍扎 查宁·塔图姆 格蕾·德丽斯勒 吉尔莫·德尔·托罗 丹尼·特雷霍 朗·普尔曼 凯特·德尔·卡斯蒂洛 艾斯·库珀 迭戈·卢纳 卡洛斯·阿拉斯拉奇 安赫拉·约翰逊 克里斯蒂娜·艾伯盖特 切奇·马林 特洛伊·伊万斯 托妮塔·卡斯特罗 普拉西多·多明戈 欧赫尼奥·德尔维斯 米盖尔·桑多瓦尔 埃克托尔·埃利松多 阿伦·沃纳 里卡多·埃尔曼德里·桑切斯 桑德拉·艾切维里亚 肯妮迪·皮尔 丹·纳瓦罗 豪尔赫·R·古铁雷斯 埃米
暂无
John·Wahba Tim·Hodge Dan·Anderson
凯瑞·克里斯托弗 艾斯黛拉·马德里加尔 马莫多·阿西 吉姆·加菲根 娜塔莎·雷昂 亚历克斯·罗斯·派瑞 约翰·C·赖利 菲利普·罗森塔尔 Gianna Joseph
杰森·苏戴奇斯 弗雷德·塔特西奥 奥立薇娅·玛恩 武井乔治 松村艾丽 蕾可·艾尔丝沃斯 诺希尔·达拉尔 Nobi Nakanishi Mia Korf
史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 皮埃尔·柯芬 乔伊·金 威尔·法瑞尔 索菲娅·维加拉 克里斯·雷纳德 达纳·盖尔 麦迪逊·波兰 米兰达·卡斯格拉夫 史蒂芬·科拜尔 克洛伊·菲内曼 史蒂夫·库根 约翰·迪·马吉欧 拉瑞恩·纽曼 布拉德·埃布尔森 Eden Boulton 凯茜·卡瓦蒂妮 Will Collyer Abby Craden
内详