丹尼·罗维拉 苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 Julen Castillo Miriam Rubio Pablo Scapigliati Javier Tolosa 埃莱娜·伊鲁雷塔 安东尼奥·杜兰·莫里斯 Amancay Gaztañaga Araia Díaz Anartz Zuazua Iñigo de la Iglesia Miren Gaztañaga Karmele Larrinaga 何塞·拉蒙·索罗兹 Nagore Aranburu 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 Simón Fuchs Martin
Ben Temple Dylan Torrell 索尼娅·阿尔玛察
Elias Argentiere
弗拉德·伊凡诺夫 文森特·罗米洛 胡安娜·阿科斯塔 佩普·托萨 曼努埃尔·莫龙 奥拉·加里多 阿方索·巴萨维 何塞·桑乔 豪尔赫·苏克特 丘萨·巴尔维罗 艾丽西娅·博拉切罗
苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 恩尼科·萨伽多伊 埃莱娜·伊鲁雷塔 阿道夫·费尔南德斯 米克尔·拉斯库伦 耶稣·加洛 伊尼戈·阿兰巴里 安·加巴拉因 洛雷托·莫利昂 乔恩·奥利瓦雷斯
丹尼·罗维拉 Nene 米格尔·加尔塞斯
佐津川爱美 植原星空 伊礼姬奈 凛美 内田慈 クノ真季子 竹财辉之助
胡安·迭戈 奥斯卡·贾恩那达 劳·阿尔贝特 奥斯卡.卡萨斯 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 安德烈娅·杜罗 路易斯·扎赫拉
西尔维亚·阿隆索 芭芭拉·戈纳加 玛利亚·艾丝蒂芙 安东尼奥·雷西内斯
萝西·德·帕尔马 洛拉·杜埃尼亚斯 艾妲·弗尔奇
Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Núez ... Noé (voice
玛利亚·瓦沃德 克拉拉·拉
安德莉亚·罗斯 费米·雷克萨奇 贝罗尼卡·福尔克 塔马·诺瓦斯 彼得·维弗斯
欧内斯特·艾戴里欧 基姆·古铁雷斯 阿方索·巴萨维 娜塔丽·特纳
爱德华多·诺列加 米歇尔·珍娜 费雷·马丁内兹 阿玛雅·萨拉曼卡 加维诺·迭戈 豪尔赫·乌松
帕科·莱昂 卡门·马奇 麦特·桑多瓦尔
玛卡莲娜·加西亚 卡拉·埃莱哈尔德
哈维尔·巴登 丹尼尔·查莫罗 曼诺罗·索洛 ·Rafa·Castejón Fernando·Albizu·Fernando·Albizu Celso·Bugallo·Celso·Bugallo 阿尔穆德纳·阿莫尔
哈维尔·卡马拉 达里奥·格兰迪内蒂 蕾欧诺·瓦特林 罗萨里奥·弗洛雷斯 马里奥拉·福恩特斯 杰拉丁·卓别林 皮娜·鲍什 玛洛·艾劳多 卡耶塔诺·费洛索 罗伯托·阿尔瓦雷斯 Elena Anaya Lola Dueñas 阿道夫·费尔南德斯 安娜·费尔南德斯 丘斯·兰普雷亚维 塞西莉亚·罗特 费雷·马丁内兹
奥娜·卓别林 娜塔丽·特纳 杰拉丁·卓别林 夏洛特·阿特金森 特雷弗·怀特 拉腊·罗西
Limara Meneses Mario Guerra Enan Oña 埃丝特雷莉娅·莫伦特
纳塔利娅·德·莫利纳 格蕾塔·费尔南德斯 莎拉·卡萨斯诺瓦斯 塔马·诺瓦斯 路易斯·奥马 曼诺罗·索洛
丹尼尔·格劳 贝伦·鲁埃达 巴勃罗·德尔基 瓦伦蒂娜·奇科 弗兰塞斯克·奥雷利亚 贝茜·特内兹 奥斯卡·福龙达 克拉拉·塞古拉 路易斯·奥马 赫克托耳·克拉拉蒙 丹尼尔·奥尔蒂斯 茱莉亚·古铁雷兹·卡巴 乔安·达尔迈 帕特丽琪娅·佩莱格里诺 尼诺·卡斯泰尔诺沃 法比奥·富尔科 戴维·奥兰德利
拉蒂西亚·多瑞拉 迭戈·马丁 拉蒙·阿吉尔 卡拉·涅托