帕顿·奥斯瓦尔特 艾米·卡里诺 帕梅拉·阿德龙
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生
Rowan Atkinson (Voice)
未知
早见沙织 日笠阳子 岛村侑 小清水亚美 下野纮 洲崎绫 丰口惠美 齐藤壮马 七海弘希 井上和彦 浅野真澄 潘惠美 前野智昭 井上喜久子
凯莉·库柯 蕾克·贝尔 凯丽·科纳佩
塔伦·埃哲顿 安雅·泰勒-乔伊 娜塔莉·伊曼纽尔 凯特瑞娜·巴尔夫 海伦娜·伯翰·卡特 哈里斯·迪金森 娜塔莉·多默尔 艾迪·伊扎德 西奥·詹姆斯 沙扎德·拉蒂夫 古古·姆巴塔-劳 马克·斯特朗 艾丽西亚·维坎德 哈维·费斯特恩 拉尔夫·伊内森 詹森·艾萨克 科甘-迈克尔·凯 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 西蒙·佩吉 安迪·萨姆伯格 唐娜·金宝 西格妮·韦弗
格雷格·白尔杰 凯斯·戴蒙德 詹妮弗·林
罗温·艾金森
Ross Breen 泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Shelley Longworth Mary Murphy Michael Murphy Paul Panting 韦恩·格雷森 Rob Rackstraw 威廉·范德普耶 基思·威克姆 Jo Wyatt
汤姆·肯尼 克兰西·布朗 卡罗琳·劳伦斯
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗邦德尔·布帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 陈浩 符爽 李易 张璐 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 赛丽娜·欧文 孙悦斌
林赛·琼斯 卡拉·埃伯利 巴尔巴拉·邓克尔尔曼 艾伦·泽克 萨曼莎·艾尔兰 尤里·洛文塔尔 迈尔斯·卢纳
库珀·安德鲁斯 吉莉安·雅各布斯 托马斯·列农 达纳·斯耐德 安德鲁·莫尔加多
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 卡罗琳·劳伦斯 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 爱德华·阿斯纳 劳伦斯先生 赛丽娜·欧文
内详
巴尔巴拉·邓克尔尔曼 卡拉·埃伯利 林赛·琼斯 艾伦·泽克
凯莉·库柯 蕾克·贝尔